Glosario

probe — script o comando que mide el estado real de algo y falla ruidoso si no puede medirlo. Lo contrario de "creo que está bien". Ver Probe over report.

holon — unidad de trabajo aislada, con su propio espacio de archivos (en la práctica: un git worktree por rama), que no puede pisar el trabajo de otra. Convierte la regla social "no toques lo mío" en propiedad del sistema.

test de rechazo — demostrar que tu detector también sabe decir "esto está MAL", no sólo "todo bien". Un chequeo que nunca viste fallar no es un chequeo. Ver Test de rechazo.

cero estructural — un contador que reporta 0 no porque nadie hizo la acción, sino porque la acción es imposible (no existe el botón). Se lee igual que un cero medido y por eso es venenoso. Ver El registro de grietas (G6).

venta de la casa — venta hecha por vos o tu equipo (prueba, demo). Se etiqueta desde antes de la primera venta real para que lo orgánico sea distinguible. Ver Fase 3 · Venta.

bridging — el evento de reenvío/recomendación medido (compartir por WhatsApp/email). El proxy instrumentable del canal Refer.

claim — declaración previa en el canal común de qué tomás y qué NO tocás, antes de tocarlo. Evita que dos personas escriban lo mismo en paralelo.

append-only — bitácora donde sólo se agrega al final, nunca se edita lo de otro. La historia queda íntegra aunque el presente se discuta.

escalera — catálogo con peldaños de precio ($1 → $15 → $24) donde cada nivel enlaza al siguiente. Ver Fase 3 · Venta.

ancla / persona concreta — la persona real (con nombre y dolor citable) contra la que se evalúa cada decisión de producto. Ver 2 · Persona concreta.

etiqueta evidencial — [testeado: cómo] o [no testeado] pegado a cada afirmación causal en el momento de escribirla. Ver La explicación inventada.

VSM — Viable System Model (Stafford Beer): S1 operación, S2 coordinación, S3 control, S4 inteligencia, S5 política, más el canal algedónico (alarma). Ver Fase 4 · Gobernanza.

grieta — falla de un instrumento de medición (no del producto). Contamina hacia atrás todo lo medido con ese instrumento. Ver El registro de grietas.